Om boken: år / Barbarossa, som många i Brockenburg hånfullt kallar Barbie, är synd att klaga på ödet. Helvetet gav henne inte vid födseln vare sig en stor häxgåva, eller talanger inom de förbjudna infernaliska vetenskaperna, eller änglalik skönhet. Om han var generös med något så var det ett par starka knytnävar och ett medfött dödsförakt, i kombination med bestialisk envishet. Hon hade länge varit van vid att göra entré med dessa knytnävar med en demons grymhet släppt lös, röja en plats för sig själv under den dunkla Brockenburg-solen, skrämma andra hungriga tikar som kallas häxor, vinna sig tak över huvudet, mat och rykte. Syster Barbie vet inte än - de helvetes herrarna har förberett ett test för henne, där varken hennes nävar eller kniven gömd i hennes sko, eller ens den tunga Reitar-pistolen kommer att kunna hjälpa henne. Kanske hade allt löst sig om hon inte hade bestämt sig för att mobba homunculus på professorns skrivbord…